很多人用过Chrome浏览器的人都知道,Chrome内置了自动翻译的功能,当我们浏览外文网站的时候,浏览器会自动弹出询问"是否通过Google翻译将网页翻译成中文"的提示,这对于经常上外文网站的人来说非常方便。
虽然IE浏览器没有内置翻译的功能,不过我们也可以通过简单的设置,在IE浏览器中添加Bing翻译,一键实现网页快速翻译的功能。而且很多用户认为微软的Bing翻译比Google翻译和其它的在线翻译都更加准确、贴近原意。
下面是3个实现快速翻译的方法,您可以根据您的使用习惯进行选择。
添加IE加速器
不知道您使用过IE中右键的翻译加速器吗?通过添加相应的加速器,我们可以轻松现实很多实用的功能。
1、在IE浏览器中打开“Bing 在线翻译”加载项:
http://www.iegallery.com/cn/addons/detail.aspx?id=5417
2、单击“添加至 Internet Explorer”按钮。
3、勾选“将其设为此类加速器的默认提供程序”,再单击“添加”按钮。
4、当您需要翻译网页的时候,在网页中单击右键,选择“Translate with Bing”,即可在新窗口中自动在线翻译。
5、Bing在线翻译完成。您还可以选择以“并排”、“上下”、“以源语言显示,鼠标悬停时显示翻译”、“以目标语言显示,鼠标悬停时显示原文”这四个方式切换视图。
该方法适用于
IE8以上版本,因为
IE7以下版本不支持加速器功能。
添加译者小书签(Translator Bookmarklet)
译者小书签是微软近日推出的一款浏览器翻译工具,不需要下载和安装,我们只需在网站中选择自己的语言以后,在将翻译链接添加到浏览器书签栏(或收藏夹栏),需要翻译网页的时候,点击该书签就可以自动完成翻译了。
1、在IE浏览器中打开译者小书签网站:
http://labs.microsofttranslator.com/bookmarklet/
2、选择您需要翻译成的语言。
3、右键单击“翻译”,选择“添加到收藏夹”(
IE9用户可以直接单击“翻译”,将之拖拽到收藏夹栏上。)
4、在创建位置中选择“收藏夹栏”,在单击“添加”按钮即可。
4、当您需要翻译网页的时候,点击收藏夹栏上的“翻译”书签就可以翻译网页了。
5、Bing翻译完成。该翻译条虽然功能没有加载项翻译后的功能多,但是更美观,更易操作。
该方法适用于所有的IE浏览器版本,而且还支持其他Firefox、Safari、Chomre,我们推荐使用该方法。
安装Bing工具栏
Bing工具栏是一款简约、强大、美观的工具栏,除了拥有一键翻译功能以外,还提供了地图、邮件、天气、Facebook、搜索等快捷功能。
1、打开Bing工具栏网站,单击“立即下载”按钮。
http://toolbar.discoverbing.com/toolbar/zh-cn.html
2、安装完成以后,即可在IE浏览器中显示该工具栏。
3、当您需要翻译网页的时候,点击工具栏上的翻译图标即可。工具栏翻译完成以后的翻译状态条跟第二个方法相同。
4、工具栏翻译完成以后的翻译状态条跟第二个方法相同。
该方法适用于IE7以上版本,支持的操作系统:Windows 7、Windows Vista 或 Windows XP Service Pack (SP) 3
标签:IE浏览器IE技巧翻译